于1994年起创办的“澳门设计双年展”改革而来的“澳门设计大奖”,是澳门综合设计界别唯一的专业比赛。自2017年起,“澳门设计双年展”由海峡两岸平台走向“国际设计新力量”的新定位,从制度到操作上均尝试许多革新,逐步与国际设计赛事看齐,汇聚引领全球的新锐设计力量、推动澳门本地设计力量。为将活动重点由过去的展览转移至赛事本身,澳门设计双年展于第十二届正式改名为“澳门设计大奖”。


澳门设计大奖着重于对设计师乃至于对客户的表扬、设计概念的推广、各地区的交流以及展览以外的其他作品展示平台,并继续秉承廿载双年展的宗旨:努力发掘澳门优秀人才、积极响应澳门特区政府发展文化创意产业的施政方针,构建文化交流平台,借一系列赛事、讲座、展览等活动让澳门设计放眼世界、与国际接轨,使澳门成为中西交流的重要桥梁。


澳门设计师协会成立于1986年5月18日,是一个由平面设计师、产品设计师、室内设计师、网页设计师、商业摄影师、插画师等专业人士组成的综合专业及非牟利文化艺术团体。卅多年来为澳门“团结设计精英、维护业界利益、提升专业水平、促进对外交流”孜孜不倦地努力。



周小良

澳门设计师协会会长


MO-DESIGN创始人及创意总监,现任澳门设计师协会会长、澳门理工大学艺术及设计学院课程咨询委员会主席、澳门城区发展促进会副会长。致力于品牌策划及设计,屡获国际设计大奖。于2010年成为首位华人设计师获东京字体指导协会(Tokyo TDC)邀请,为于东京和大坂举行的设计大赏担任整体视觉形象设计。近年更将业务拓展至零售及餐饮,先后创立生活创意产品店“MOD Design Store”、独立时装品牌店“C”及植物选品店“The Grey Green”,创立及经营的品牌涉及产品、时装、植物、食品、酒吧及餐厅等。


http://macaudesignaward.com/en/


Renovated from the "Macau Design Biennial" which was founded by the Macau Designers Association at 1994, "Macau Design Award" is a historical and professional design competition. From 2017, "Macau Design Biennial" turning from cross-strait platform to the new position of exploring international design new power. From policy to operation, we have tried many innovations and gradually aligned with international design competitions. In order to bring together the world's new superior design power, promote local design power in Macau, and shift the focus of activities from past exhibitions to the competition itself, the "Macau Design Biennial" was officially renamed to "Macau Design Award".

Macau Design Award focuses on the recognition of designers and customers, promotion of design concepts, the exchange of regions and other platforms and also continue sticking to its tenet: find out talents in Macau, respond actively to the creative cultural policy from Macau government, and set up a cultural exchange platform.

The Macau Designers Association (MDA) was founded on 18 May 1986. It is a professional and non-profit art and cultural association comprising graphic, product, interior and web designers, as well as commercial photographers, illustrators and other creative professionals. Over the past thirty years, MDA has been sparing no effort to fulfill the mission: ‘Unite Macao designers, protect their interest, enhance professionalism and facilitate external exchange’.




Chao Sioleong

Chairman of the Macau Designers Association


The founder and creative director of MO-DESIGN, currently the chairman of the Macau Designers Association, the chairman of the Curriculum Advisory Committee of the School of Art and Design of the Macau Polytechnic University, and the vice-chairman of the Macau City Development Promotion Association. Committed to brand planning and design, and has won many international design awards. In 2010, he became the first Chinese designer to be invited by the Tokyo Type Director Association (Tokyo TDC) to serve as the overall visual image design for the Design Awards held in Tokyo and Osaka. In recent years, it has expanded its business to retail and catering. It has successively established the life creative product store "MOD Design Store", the independent fashion brand store "C" and the plant selection store "The Gray Green". The brands created and operated involve products, fashion, Plants, food, bars and restaurants, etc.


http://macaudesignaward.com/en/