“上海设计10×10”是上海美术学院基于设计学学科使命的“上海设计”概念上建设的展览与交流项目,以“建构平台”“汇聚能量”“相互砥砺”“共创未来”为理念,集结遍布世界各地、历史悠久、跨越大洲、拥有顶级影响力的设计大赛组织及设计机构,每两年内分别举办“上海设计10×10全球大奖展”“上海设计10×10全球设计高峰会”。意在搭建全球设计交流平台,立足上海、放眼全球,提升上海设计之都“上海设计”的全球影响力。通过展览、论坛、工作坊、出版等不同维度,建构连结全球设计“大赛×大奖×大师×大作”的最佳平台,形塑全球设计大奖交流互动的顶级殿堂。同时,与世界顶尖设计大赛组织及设计机构建立合作关系,汇聚全球设计精华。 Based on the mission of the design discipline, Shanghai Academy of Fine Arts has established the exhibition and exchange project of “Shanghai Design 10×10” on the concept of "Shanghai Design". Under the concept of “constructing platform”, “concentrating energy”, “mutually enthusiasm” and “creating the future together”, “Shanghai Design 10×10” gathers design competition organizations and design institutions with worldwide, long-standing, crossing four continents and top influences, and holds “Shanghai Design 10×10 Global Award Exhibition” and “Shanghai Design 10×10 Global Design Summit” every two years. With the base of Shanghai and the global view, the events aim to build an international design exchange platform and enhance the design competitiveness of Shanghai Design Capital. Through exhibitions, forums, publications and other different dimensions, the event is built into the best platform to connect the global design “big competitions, grand prizes, masters, great works”, and has become the top hall for communication and interaction of global design awards. At the same time, “Shanghai Design 10×10” has established cooperative relationships with the world's top design competition organizations and design institutions, bringing together the essence of global design.
“2023上海设计10×10”包含“全球设计高峰会”和“全球设计工作坊”两部分,日期为12月9日-12月12日。 "2023 Shanghai Design 10 ×10" is included two parts: "Global Design Summit" and "Global Design Workshop", with a duration from December 9th to December 12th.
指导单位: 上海大学
主办单位: 上海美术学院
学术指导单位: 上海市创意设计工作者协会
总顾问: 冯远、曾成钢
总策划: 陈青、林磐耸
总协调: 金江波、毛冬华
工作委员会: 陈静、宋国栓、曹俊、翟庆喜、程雪松、章莉莉、王海松
执行总监: 陆丹丹
项目监理: 张璟、蔡文超、成义祺
项目统筹:牛晨光、宋洁、潘敏晔、周红光、董顺琪、卢杨、芮希彦、舒眉、孟小坤、郁竟成、陈静、张晓萍
执行团队: 王蒙、李超、李明星、马俊、宋培铭、章顺凯
工作坊合作导师: 张璟、成义祺、蔡文超、王蒙、李超、乐丽君、宋天颐、马俊、张腾、范佳敏
工作坊助教:黎映川、宋培铭、逸馨、刘颖、刘样、周仁晗、李文婷、朱诗屹、周颖、渠可玚、徐佳仪、吴欣怡
视觉设计&空间设计: 蔡文超 (相对态 Relative State Design)
数字展厅: 梅数植 (702 Design)、李坚
项目助理: 秦方圆、江珊、宋培铭、刘颖、张潇少淇、曹紫璇、王静怡、田济豪、马诗雯、吴妍诺、冯怡然、徐雪桐、吴淑妍、章顺凯
官方媒体:新华网、解放日报、文汇报、新民晚报、新闻晨报、上海教育电视台、中新社、光明网、澎湃新闻、SMG看看新闻
专业媒体:陆俊毅_设计现场、Design360°、hiiibrand、最设计、雅昌网、凃志初自媒体
Guidance unit: Shanghai University
Organizer: Shanghai Academy of Fine Arts
Academic guidance unit: Shanghai Designers Association
General Advisors: Feng Yuan, Zeng Chenggang
Chief Planner: Chen Qing, Apex Lin, Pang-Soong
General Coordinator: Jin Jiangbo, Mao Donghua
Working Committee: Chen Jing, Song Guoshuan, Cao Jun, Zhai Qingxi, Cheng Xuesong, Zhang Lili, Wang Haisong
Executive Director: Lu Dandan
Project Supervision: Zhang Jing, Cai Wenchao, Cheng Yiqi
Project Coordinator: Niu Chenguang, Song Jie, Pan Minye, Zhou Hongguang, Dong Shunqi, Lu Yang, Rui Xiyan, Shu Mei, Meng Xiaokun, Yu Jingcheng, Chen Jing, Zhang Xiaoping
Executive Team: Wang Meng, Li Chao, Li Mingxing, Ma Jun, Song Peiming, Zhang Shunkai
Workshop Collaborating Mentors: Zhang Jing, Cheng Yiqi, Cai Wenchao, Wang Meng, Li Chao, Le Lijun, Song Tianyi, Ma Jun, Zhang Teng, Fan Jiamin
Workshop Assistants: Li Yingchuan, Song Peiming, Yi Xin, Liu Ying, Liu Yang, Zhou Renhan, Li Wenting, Zhu Shiyi, Zhou Ying, Qu Keying, Xu Jiayi, Wu Xinyi
Visual Design & Space Design: Cai Wenchao (Relative State Design)
Digital Exhibition Hall: Mei Shuzhi (702 Design), Li Jian
Project Assistants: Qin Fangyuan, Jiang Shan, Song Peiming, Liu Ying, Zhang Xiaoshaoqi, Cao Zixuan, Wang Jingyi, Tian Jihao, Ma Shiwen, Wu Yannuo, Feng Yiran, Xu Xuetong, Wu Shuyan, Zhang Shunkai
Official media: CCTV, Xinhuanet, Jiefang Daily, Wenhui Daily, Xinmin Evening News, Shanghai Morning Post, SETV, China News, Gmw.cn, ThePaper.cn, SMG Knews
Professional Media: Lu Junyi_ Designlive, Design 360 °, hiiibrand, AD518.com, Atrron.net, Tu Zhichu_ Design We Media
上海大学上海美术学院
上海市宝山区上大路99号
310015
联系邮箱
Shanghaisheji@163.com
微信公众号
合作媒体:
Shanghai Academy of Fine Arts, 99 Shangda Road, Baoshan District, Shanghai
310015
Contact
Shanghaisheji@163.com
WeChat Official Accounts
Media:
凃志初_设计自媒体Tu Zhichu_Design We Media
2023“上海设计 10×10”全球大奖展
最终解释权归“上海设计 10×10 ”组委会所有
The final right of interpretation of the 2023 Shanghai Design 10×10 Global Awards Exhibition belongs to the “Shanghai Design 10×10” Organising Committee.
“上海设计10×10”是上海美术学院基于设计学学科使命的“上海设计”概念上建设的展览与交流项目,以“建构平台”“汇聚能量”“相互砥砺”“共创未来”为理念,集结遍布世界各地、历史悠久、跨越大洲、拥有顶级影响力的设计大赛组织及设计机构,每两年内分别举办“上海设计10×10全球大奖展”“上海设计10×10全球设计高峰会”。意在搭建全球设计交流平台,立足上海、放眼全球,提升上海设计之都“上海设计”的全球影响力。通过展览、论坛、工作坊、出版等不同维度,建构连结全球设计“大赛×大奖×大师×大作”的最佳平台,形塑全球设计大奖交流互动的顶级殿堂。同时,与世界顶尖设计大赛组织及设计机构建立合作关系,汇聚全球设计精华。 Based on the mission of the design discipline, Shanghai Academy of Fine Arts has established the exhibition and exchange project of “Shanghai Design 10×10” on the concept of "Shanghai Design". Under the concept of “constructing platform”, “concentrating energy”, “mutually enthusiasm” and “creating the future together”, “Shanghai Design 10×10” gathers design competition organizations and design institutions with worldwide, long-standing, crossing four continents and top influences, and holds “Shanghai Design 10×10 Global Award Exhibition” and “Shanghai Design 10×10 Global Design Summit” every two years. With the base of Shanghai and the global view, the events aim to build an international design exchange platform and enhance the design competitiveness of Shanghai Design Capital. Through exhibitions, forums, publications and other different dimensions, the event is built into the best platform to connect the global design “big competitions, grand prizes, masters, great works”, and has become the top hall for communication and interaction of global design awards. At the same time, “Shanghai Design 10×10” has established cooperative relationships with the world's top design competition organizations and design institutions, bringing together the essence of global design.
“2023上海设计10×10”包含“全球设计高峰会”和“全球设计工作坊”两部分,日期为12月9日-12月12日。 "2023 Shanghai Design 10 ×10" is included two parts: "Global Design Summit" and "Global Design Workshop", with a duration from December 9th to December 12th.
指导单位: 上海大学
主办单位: 上海美术学院
学术指导单位: 上海市创意设计工作者协会
总顾问: 冯远、曾成钢
总策划: 陈青、林磐耸
总协调: 金江波、毛冬华
工作委员会: 陈静、宋国栓、曹俊、翟庆喜、程雪松、章莉莉、王海松
执行总监: 陆丹丹
项目监理: 张璟、蔡文超、成义祺
项目统筹:牛晨光、宋洁、潘敏晔、周红光、董顺琪、卢杨、芮希彦、舒眉、孟小坤、郁竟成、陈静、张晓萍
执行团队: 王蒙、李超、李明星、马俊、宋培铭、章顺凯
工作坊合作导师: 张璟、成义祺、蔡文超、王蒙、李超、乐丽君、宋天颐、马俊、张腾、范佳敏
工作坊助教:黎映川、宋培铭、逸馨、刘颖、刘样、周仁晗、李文婷、朱诗屹、周颖、渠可玚、徐佳仪、吴欣怡
视觉设计&空间设计: 蔡文超 (相对态 Relative State Design)
数字展厅: 梅数植 (702 Design)、李坚
项目助理: 秦方圆、江珊、宋培铭、刘颖、张潇少淇、曹紫璇、王静怡、田济豪、马诗雯、吴妍诺、冯怡然、徐雪桐、吴淑妍、章顺凯
官方媒体:新华网、解放日报、文汇报、新民晚报、新闻晨报、上海教育电视台、中新社、光明网、澎湃新闻、SMG看看新闻
专业媒体:陆俊毅_设计现场、Design360°、hiiibrand、最设计、雅昌网、凃志初自媒体
Guidance unit: Shanghai University
Organizer: Shanghai Academy of Fine Arts
Academic guidance unit: Shanghai Designers Association
General Advisors: Feng Yuan, Zeng Chenggang
Chief Planner: Chen Qing, Apex Lin, Pang-Soong
General Coordinator: Jin Jiangbo, Mao Donghua
Working Committee: Chen Jing, Song Guoshuan, Cao Jun, Zhai Qingxi, Cheng Xuesong, Zhang Lili, Wang Haisong
Executive Director: Lu Dandan
Project Supervision: Zhang Jing, Cai Wenchao, Cheng Yiqi
Project Coordinator: Niu Chenguang, Song Jie, Pan Minye, Zhou Hongguang, Dong Shunqi, Lu Yang, Rui Xiyan, Shu Mei, Meng Xiaokun, Yu Jingcheng, Chen Jing, Zhang Xiaoping
Executive Team: Wang Meng, Li Chao, Li Mingxing, Ma Jun, Song Peiming, Zhang Shunkai
Workshop Collaborating Mentors: Zhang Jing, Cheng Yiqi, Cai Wenchao, Wang Meng, Li Chao, Le Lijun, Song Tianyi, Ma Jun, Zhang Teng, Fan Jiamin
Workshop Assistants: Li Yingchuan, Song Peiming, Yi Xin, Liu Ying, Liu Yang, Zhou Renhan, Li Wenting, Zhu Shiyi, Zhou Ying, Qu Keying, Xu Jiayi, Wu Xinyi
Visual Design & Space Design: Cai Wenchao (Relative State Design)
Digital Exhibition Hall: Mei Shuzhi (702 Design), Li Jian
Project Assistants: Qin Fangyuan, Jiang Shan, Song Peiming, Liu Ying, Zhang Xiaoshaoqi, Cao Zixuan, Wang Jingyi, Tian Jihao, Ma Shiwen, Wu Yannuo, Feng Yiran, Xu Xuetong, Wu Shuyan, Zhang Shunkai
Official media: CCTV, Xinhuanet, Jiefang Daily, Wenhui Daily, Xinmin Evening News, Shanghai Morning Post, SETV, China News, Gmw.cn, ThePaper.cn, SMG Knews
Professional Media: Lu Junyi_ Designlive, Design 360 °, hiiibrand, AD518.com, Atrron.net, Tu Zhichu_ Design We Media
上海大学上海美术学院
上海市宝山区上大路99号
310015
联系邮箱
Shanghaisheji@163.com
微信公众号
合作媒体:
Shanghai Academy of Fine Arts, 99 Shangda Road, Baoshan District, Shanghai
310015
Contact
Shanghaisheji@163.com
WeChat Official Accounts
Media:
凃志初_设计自媒体Tu Zhichu_Design We Media
2023“上海设计 10×10”全球大奖展
最终解释权归“上海设计 10×10 ”组委会所有
The final right of interpretation of the 2023 Shanghai Design 10×10 Global Awards Exhibition belongs to the “Shanghai Design 10×10” Organising Committee.
2020 大奖展机构介绍 Introduction of the Global Awards Exhibition Organizations 2020
新加坡设计总商会(DBCS),前身是新加坡设计师协会,在1985年由一群有远见的设计师成立。
DBCS的愿景是建立一个实践社区,将以设计为主导的创新作为可持续增长的关键驱动力,他们通过在设计界和商界之间建立伙伴关系的机会来做到这一点。
近年来,他们的口号“Better Business by Design”被纳入了他们的宣言。他们的最终目标是重塑企业和社区,不仅通过设计实现更好的商业,同时通过设计为社会服务。
DBCS每年开办多个特色课程,主要有以下三个:
1. 新加坡好设计标志奖(SG Mark)
SG Mark是在2013年与日本设计促进协会(JDP)的合作下成立的,该协会成立了优良设计奖。SG Mark的成立是为了杰出的设计品质树立标杆,影响新加坡及其他地区的商业和社区。
该奖项每年颁发给在项目中展示杰出设计的设计师和他们的客户,SG Mark还致力于发掘具有价值的教育终端用户的优秀设计,并鼓励更高质量标准的生产。
2. 新加坡设计奖(SDA)
SDA表彰来自世界各地的优秀设计师、设计学生和设计实践。正是由于充满活力的新加坡是东南亚的中心,SDA旨在提高人们对该地区的认识,以及设计师所起到的战略作用。
SDA在1988年被提出,并由时任新加坡总理的李光耀在首届新加坡国际设计论坛(Singapore International Design Forum)上向外公布。作为致力于表彰设计的奖项,SDA承认和认可那些藏于幕后的为引领潮流、并为创新注入新鲜血液不断前行的人。SDA现在每两年举行一次。
3.设计慢行
设计慢行是在2018年提出的,目的在于分享SG Mark获奖者的优秀设计实践作品和创作过程。这是一个为期一天的付费知识共享课程,由具有强烈的设计聚焦/思想的公司或设计师举办, 其中DBCS成员优先录取。该项目包含对主讲公司的访问以及主讲公司分享的实践项目和过程的内容。
自2018年以来,DBCS已经举行了两次设计慢行活动,两次活动都得到了参与者的良好反馈。
设计慢行活动目标受众主要由设计社区的成员组成,他们渴望从更成熟的设计师/公司得到意见,在规模上通常为30人左右的小组。原定于2020年2月举行的会议因COVID-19不得不取消。
4. 年度晚宴
晚宴的目的是将设计、商业和政府机构/部委聚集在一起,庆祝年度最佳设计,这也是一个拓展人脉的机会,在这里可以联络人脉/工作伙伴,并建立新的人脉,来自新加坡政府的贵宾或商界或设计界的受人尊敬的人士也将出席这个典礼。
安德鲁
安德鲁是领先的商业设计顾问公司Lavaworks的创始人,也是社会企业Live.Love.Life的创始人。十多年来,他还管理着Egg Creatives--一家在新加坡和中国的综合设计机构。
安德鲁是新加坡设计商会(DBCS)的现任主席。他也是DesignS的联合主席,DesignS是一个由不同设计行业协会组成的联盟。
作为本地设计行业的坚定倡导者,安德鲁在他所承担的众多角色中扮演着积极的角色。
在2017年4月接任新加坡设计商业商会(DBCS)会长之前,安德鲁曾担任商会副会长四年。从2007年到2014年,他是新加坡家具工业理事会(SFIC)设计咨询委员会的副主席。在此期间,他构思并共同主持了新加坡设计周的主要活动SingaPlural。
安德鲁也是新加坡设计协会产业发展小组的代表,该小组负责研究新加坡设计产业的发展。他热衷于培养年轻人的思想,曾在南洋美术学院担任兼职讲师。他还曾担任新加坡建筑与建设局(BCA)的审查委员会成员。
安德鲁被誉为一个有影响力的思想领袖,他曾被邀请为本地和国际平台的评委和演讲者。
Design Business Chamber Singapore (DBCS), previously known as Designers Association Singapore, was founded in 1985 by a diverse group of forward-thinking designers.
DBCS’ vision is to establish a community of practice that embraces design-led innovation as a key driver for sustainable growth. They do so by forging partnership opportunities between the design and business communities.
In the recent years, the tagline – Better Business by Design – was incorporated as their manifesto. Their ultimate aim is to rally businesses and communities to not just achieve Better Business by Design but to use design for social good.
DBCS runs a number of signature programmes each year and the following are three main ones:
1. The Singapore Good Design Awards (SG Mark)
SG Mark was launched in 2013 in partnership with the Japan Institute of Design Promotion (JDP) that founded the Good Design Awards. SG Mark was established to set the benchmark for exceptional design quality that impacts businesses and communities in Singapore and beyond.
An annual award to both designers and their clients for displaying exceptional design in their projects, SG Mark also seeks to educate end-users of the value of good design and encourage a higher standard of quality in production.
2. Singapore Design Awards (SDA)
SDA honours outstanding designers, design students and design practices from across the world. It aims to raise awareness for the region and the strategic role of designers with Singapore at the heart of a dynamic Southeast Asia.
SDA was first conceived in 1988 and unveiled by then Prime Minister of Singapore Mr Lee Kuan Yew at the first Singapore International Design Forum. As an award that has always been dedicated to celebrating design, SDA is committed to acknowledging and affirming the people behind the scenes – the ones leading the charge and a new blood of innovators in the right step forward. SDA is now held bi-annually.
3. Design Crawl
Design Crawl was introduced in 2018 with the purpose of sharing good design practices and processes by our SG Mark winners. It is a one-day paid knowledge-sharing session hosted by companies or designers with a strong design focus/ethos. Priority admission is given to DBCS members. It comprises a visit/tour of the host company and sharing of their good practices and processes.
DBCS has run two Design Crawls since 2018. Both runs received excellent feedback from participants.
The target audience mainly consist of members in the design community who are keen to glean insights from the more established designers/companies. The usual group size is around 30 participants. A session scheduled in February 2020 had to be cancelled due to COVID-19.
4. Annual Gala Dinner
The Dinner is meant to bring the design, business and government agencies/ministries together to celebrate good designs of the year. It is also a networking opportunity where friendships/working relationships are renewed and new ones made. The occasion is graced by a Guest of Honour from the Singapore Government or an esteemed person in the business or design community.
AndrewPang
Andrew is the founder of leading business design consultancy – Lavaworks, as well as social enterprise, Live.Love.Life. For more than a decade, he also managed Egg Creatives – an integrated design agency with presence in Singapore and China.
Andrew is the current President of Design Business Chamber Singapore (DBCS). He is also the co-chairman for DesignS, an alliance of the various design industry associations.
A strong advocate of the local design industry, Andrew plays an active role in a myriad of roles he takes on.
Prior to taking over as President of Design Business Chamber Singapore (DBCS) in April 2017, Andrew was the Vice-President of the Chamber for four years. From 2007 to 2014, he was the Vice-Chairman of the Design Advisory Committee of the Singapore Furniture Industries Council (SFIC). During that time, he conceived and co-chaired SingaPlural – the anchor event of the Singapore Design Week.
Andrew was also a representative at DesignSingapore’s Industry Development Panel which looked into the development of Singapore’s design industry. Passionate about nurturing young minds, he taught as an adjunct lecturer in the Nanyang Academy of Fine Arts. He also served as a member of the Board of Examiners for the Building and Construction Authority (BCA).
Well-regarded as an influential thought leader, Andrew has been invited as juror and speaker on both local and international platforms.