在布宜诺斯艾利斯遥望上海

在布宜诺斯艾利斯遥望上海
El Fantasma de Heredia
阿根廷
2021
泽维尔·贝穆德兹·巴努埃洛斯 特邀作品
为一个你从未去过的城市设计海报也许是一件十分奇怪的事情,它与你远隔千山万里,有着不同的文化和语言背景。所以我们决定利用这段遥远的距离,创作了这幅海报作品“在布宜诺斯艾利斯遥望上海”,我们在海报中表达我们的观点,讨论长短空间距离之间的转换关系(关于两个城市之间关系的讨论和关于“现实”的讨论)。
海报包含了樱花、东方龙和东方明珠塔这三大意象,呈现出摄影、插画和几何三种艺术语言,融合了古代与现代、自然与都市等多种风格。

From Buenos Aires You Can See Shanghai
El Fantasma de Heredia
Argentina
2021
Xavier Bermúdez Bañuelos
Specially invited poster
At first it was strange to design a poster of a city you´d never been at, which is so far away from your place and with such a different culture and language. So, we decided to take advantage of those many distances, enjoyed writing this deep playfull text "From Buenos Aires you can see Shanghai" that talks about the own view as well as talks about the long distance transformed in a short one (so about a connection between the two cities and laughs about «reality».)
The imaginery: the three icons: the cherry-tree / the dragon / the circles of the Oriental Pearl Tower at the same time of presenting three languages of art and design like photography / illustration / geometry, also mixes ancient and modern, nature and urban.