“大”与“小”

“大”与“小”
Erken Kagarov
俄罗斯
2021
谢尔盖·谢罗夫 特邀作品
我没有去过上海,但是当我看过一部关于它的电影时,我对不同世界之间的对比感到惊讶和兴奋——过去和未来,公司和个人,小和大之间的对比,上海又是如何做到联动和谐的?城市的夜景固然迷人,但最强烈的感觉来自里面那颗活生生的小心脏。这是可以连接一切并孕育爱的东西。

Big/Small
Erken Kagarov
Russia
2021
Serge Serov
Specially invited poster
I have not been to Shanghai, but when I watched a film about it, I was surprised and delighted by the contrast between different worlds - past and future, corporate and personal, small and huge. How does Shanghai manage to unite this and find interconnection and harmony? The glowing night lights of the city are amazing, but the strongest sensation arises from that small living heart that is inside. This is what can connect everything and give birth to love.