上海的桃尻三女儿

上海的桃尻三女儿
浅叶克己
日本
2021
冈本滋夫 特邀作品
中国摄影家李长锁在摄影界巨匠富山治夫先生那里修行了十年。我们最近虽然没有见面,但得知他在中国已成长为非常有人气的摄影家。李先生曾带我参观了中国很多地方,在进入上海的途中,在古董店发现了“桃尻三女儿”的陶器。他说:“带回日本吧”。于是我小心翼翼地带回了日本,每天都很珍惜地看。我还想做个大桃子,把桃尻三女儿做成影像。上海有许多新的旧的物件,在拥有四千年历史的中国留下了很多美好的东西。“桃尻三女儿”就是其中之一。

Shanghai's Three Peach Ass Girls
Katsumi Asaba
Japan
2021
Shigeo Okamoto
Specially invited poster
Chinese photographer Li Changsuo has practiced for ten years with Mr. Haruo Toyama, a great photographer in the field of photography. Although we haven't met recently, we learned that he has grown into a very popular photographer in China. Mr. Li once took me to visit many places in China. On the way into Shanghai, I found pottery from the "The third daughter of Momojiri" in an antique shop. He said, "Take it back to Japan." So I brought it back to Japan carefully, and watched it with cherish every day. I also want to make a big peach, and make an image of "The third daughter of Momojiri". There are many new and old things in Shanghai, leaving many beautiful things in China, which has a history of four thousand years. "The third daughter of Momojiri" is one of them.